11月の英語「November」はなぜ9番目？略称や日付表記ルールを徹底解説

ビジネスメールや手帳のスケジュール管理、海外旅行の予約など、日常生活で目にする機会が多い「11月」の英語表記。基本単語でありながら、スペルミスや略記のピリオドの付け方、前置詞「in」「on」の使い分けに迷った経験がある方も少なくないはずです。

さらに、「11月」を表す英語の成り立ちを紐解くと、なぜか数字の「9」に関係しているという驚きの歴史的背景が隠されています。本記事では、11月の英語「November」のスペルや発音、日付表記のルールから、語源の謎、祝日・イベントの英語表現まで、実務ですぐに役立つ知識を徹底的に整理してお届けします。

📌 【この記事の重要ポイントまとめ】

• 要点1：11月の英語スペルは「November」、略称は「Nov.」でピリオドを打つのが正式ルール。
• 要点2：語源はラテン語で「9」を意味する「novem」であり、古代ローマ暦の改定によって2ヶ月ずれた歴史がある。
• 要点3：月のみには「in」、具体的な日付が入る場合は「on」を使い、感謝祭（Thanksgiving）などの頻出表現も押さえると実務で完璧。

【基本とスペル】11月の英語「November」の正しい書き方とカタカナ発音

11月を英語で書くときの基本スペルは「November」です。先頭は固有名詞のため、文頭・文中を問わず必ず大文字の「N」で書き始めます。

発音記号は /noʊˈvɛmbər/（アメリカ英語）または /nəʊˈvɛmbə/（イギリス英語）と表されます。カタカナ表記では「ノーヴェンバー」や「ノヴェンバー」と書かれるのが一般的ですが、ネイティブに通じる発音にするためのポイントは以下の2点です。

1点目は「v」の発音です。「b」のように唇を閉じるのではなく、上の前歯で下唇を軽く押さえながら「ヴ」と摩擦音を出します。2点目はアクセント（強勢）の位置です。「ve（ヴェン）」の部分を一番強く、やや高めに発音することで、一気に自然な英語らしいリズムになります。

略称「Nov.」の書き方ルール｜ピリオドの有無とビジネスメールでの注意点

カレンダーや表、フライトチケットの予約画面などで頻繁に使われる略称（省略形）は「Nov.」です。

省略表記において重要なのが、末尾のピリオド（.）の扱いです。英語の文法規則上、単語の途中を省略したことを示すためにピリオドを付けるのが正式なマナーとされています。ビジネス文書や公的なメールでは「Nov.」と表記するのが基本です。

ただし、現代のUIデザインやスケジュール表、スマートフォンのカレンダー表示など、文字スペースが限られる場面では、視認性を優先してピリオドを省いた「Nov」や「NOV」と大文字3文字で表記されるケースも定着しています。自身で文章を書く際は、フォーマルなら「Nov.」、カジュアルなメモやレイアウト重視なら「Nov」と使い分けるとスマートです。

なぜ11月なのに「9番目の月」？語源ラテン語「novem」に隠された歴史の真相

英語学習者にとって最大の疑問の一つが、「11月なのに、なぜ語源が“9”なのか？」という点です。

実は「November」の語源は、ラテン語で「9」を意味する「novem」に由来しています。同様に、9月（September＝7番目）、10月（October＝8番目）、12月（December＝10番目）も、すべて現在の月数より「2」小さい数字が名前に付けられています。

このズレが生じた理由は、紀元前の古代ローマで使われていた「ロムルス暦」にあります。当時の暦は農業を中心としていたため、春分に近い「3月（Martius）」が年の始まり（第1の月）と定められていました。そのため、3月から数えて9番目の月が現在の11月に該当し、「novem（9番目の月）」と命名されたのです。

その後、紀元前8世紀頃の暦改革によって、年の初めに「1月（Januarius）」と「2月（Februarius）」が追加されました。この結果、すべての月が2ヶ月後ろへスライドしたものの、長年親しまれてきた月の名称はそのまま引き継がれたため、「11月＝9番目の月」という不思議な関係が現代の英語にも残ることになりました。

11月の日付表記と前置詞「in」「on」の正しい使い分けマニュアル

メール作成やスケジュール調整で頻出する日付表記と前置詞について、実務で迷わないルールを整理します。

アメリカ式とイギリス式の日付順序

英語の日付表記には、アメリカ英語とイギリス英語で順序の違いがあります。

・アメリカ式（月 ＋ 日 ＋ 年）： November 15, 2026 / Nov. 15th, 2026
・イギリス式（日 ＋ 月 ＋ 年）： 15 November 2026 / 15th Nov. 2026

数字の右肩に付ける序数（1st, 2nd, 3rd, 11th, 23rdなど）は、公的文書では省略して「November 15, 2026」と書くスタイルが現代のビジネス英語では主流です。ただし、口頭で読み上げる際は「November fifteenth」または「the fifteenth of November」と序数で発音します。

前置詞「in」と「on」の使い分け

月と日付で前置詞を間違えるケースが多いため、以下の原則を押さえておきましょう。

・月のみを指定する場合：前置詞「in」
（例）The project will launch in November.（プロジェクトは11月に始動します）

・特定の日付が入る場合：前置詞「on」
（例）The meeting is scheduled on November 10th.（会議は11月10日に予定されています）

忘れない！1月から12月までの「英語 月の覚え方」とスマートな語呂合わせ

12ヶ月の英単語を効率的に覚えるには、後半の月（9月〜12月）のパターン性を理解するのが近道です。

9月から12月は、すべて語尾が「-ber」で統一されています。ラテン語の数字と対応させてグループ化すると、記憶への定着が格段に早まります。

・9月（September）：Sept（ラテン語の7）＋ ber
・10月（October）：Oct（タコのオクトパス＝8本足と同じ8）＋ ber
・11月（November）：Novem（ラテン語の9）＋ ber
・12月（December）：Dec（10年間を表すDecadeと同じ10）＋ ber

「9月から12月はすべて“-2”のラテン数字に“-ber”が付く」という法則を1つ把握しておくだけで、スペルや順序の混同を完全に防ぐことができます。

11月のイベント・祝日を英語で表現｜感謝祭（Thanksgiving）から勤労感謝の日まで

11月には、欧米・日本ともに重要な祝日や季節行事が多数存在します。海外の取引先との雑談やメールの挨拶で使える主要な英語表現をまとめました。

欧米の主要イベント・祝日

・Thanksgiving Day（感謝祭）： アメリカでは毎年11月の第4木曜日、カナダでは10月の第2月曜日に祝われる一大祝日です。秋の収穫を神に感謝し、家族で七面鳥（turkey）を食べる伝統があります。
・Black Friday（ブラックフライデー）： 感謝祭の翌日金曜日に行われる大規模セールの総称です。
・Veterans Day（退役軍人の日）： アメリカで毎年11月11日に定められている連邦の祝日です。

日本の11月の祝日を英語で説明する

・文化の日（11月3日）： Culture Day
・勤労感謝の日（11月23日）： Labor Thanksgiving Day

海外へ「勤労感謝の日」を説明する際は、「Japan celebrates Labor Thanksgiving Day on November 23rd to appreciate workers and productivity.（日本は勤労を尊び、生産を祝う日として11月23日に勤労感謝の日を祝います）」のように伝えると明快です。

【11月の英語】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：11月11日など、ゾロ目の日付を英語で書くときの正しい序数は何ですか？
A1：11日は「11th（eleventh）」となります。「1」で終わるため「11st」と誤記されがちですが、11・12・13は例外としてすべて「-th」を付けます（11th, 12th, 13th）。21日（21st）や31日（31st）とはルールが異なるため注意が必要です。

Q2：ビジネスメールで「11月上旬」「11月中旬」「11月下旬」と伝えたい場合はどう書きますか？
A2：上旬は「early November」、中旬は「mid-November」、下旬は「late November」と表現します。具体的には「We will deliver the product in early November.（11月上旬に製品を納品します）」のように使用します。

Q3：11月の略称「Nov.」を大文字だけで「NOV.」と書いても通じますか？
A3：問題なく通じます。航空券の表記やシステムのデータベース、領収書などでは「NOV」と全大文字で記載されることが一般的です。ただし、通常の英文メールや手紙の文中では「Nov.」と先頭のみ大文字にするのが自然な表記です。

まとめ：11月の英語表記をマスターしてスマートに使いこなそう

11月を表す「November」は、スペルや発音はもちろん、略称「Nov.」のピリオド規則や日付の前置詞ルール（in/on）を正しく理解することで、実務でも自信を持って使いこなすことができます。

古代ローマ暦に端を発する「なぜ11月なのに9番目の月なのか」という語源のストーリーは、記憶の定着を助けるだけでなく、英会話のちょっとした小話としても役立ちます。基本ルールと文化的背景をあわせて押さえ、日々のコミュニケーションに活用してください。 （出典: 11 月 英語（Yahoo!ニュース））